वर्जीनिया बीच से पोर्ट्समथ की एक दिन की सैर में हैम्पटन रोड्स के पार ड्राइव करके ओल्ड टाउन की गलियों में घूमना शामिल है। यह पोर्ट्समथ का ऐतिहासिक तटवर्ती इलाका है। यहाँ पुराने मकान, संग्रहालय और एलिज़ाबेथ नदी के नज़ारे एक ही जगह मिलते हैं।
- गंतव्य: ओल्ड टाउन, पोर्ट्समथ का ऐतिहासिक तटवर्ती इलाका।
- ड्राइव का रास्ता: डाउनटाउन टनल से होकर पश्चिम की ओर I-264; एग्ज़िट 7 से डाउनटाउन पहुँचें।
- ओल्ड टाउन में घूमना: तटवर्ती और ऐतिहासिक दर्शनीय स्थलों के बीच पैदल जाएँ।

वर्जीनिया बीच से पोर्ट्समथ पहुँचना
वर्जीनिया बीच से पोर्ट्समथ तक ड्राइव में डाउनटाउन टनल से होकर पश्चिम की ओर I-264 का रास्ता आता है; एग्ज़िट 7 से डाउनटाउन पहुँचते हैं। वर्जीनिया बीच में रात ठहरने के लिए ओशन27 ओशनफ्रंट के अतिथि-कक्ष उपलब्ध हैं।
एग्ज़िट 7 लेने के बाद क्रॉफ़र्ड स्ट्रीट से ओल्ड टाउन के आगंतुक सूचना केंद्र तक जाएँ। इससे आप उसी इलाके में पहुँचेंगे जिसके इर्द-गिर्द यह यात्रा-योजना बनाई गई है, और आपको पोर्ट्समथ के अलग-अलग आकर्षणों के बीच रास्ता ढूँढ़ने की ज़रूरत नहीं पड़ेगी।
हैम्पटन रोड्स ट्रांज़िट (HRT) वर्जीनिया बीच और पोर्ट्समथ में बस सेवा चलाता है, साथ ही नॉरफ़ॉक और पोर्ट्समथ के बीच यात्री फ़ेरी भी चलाता है। वर्जीनिया बीच से फ़ेरी का सीधा संपर्क नहीं है। अगर आप आसपास के इलाकों में आने-जाने के विकल्प देख रहे हैं, तो यह वर्जीनिया बीच से नॉरफ़ॉक की एक दिन की सैर की मार्गदर्शिका पड़ोसी शहर की जानकारी देती है।
फ़ेरी के सफ़र के लिए, HRT नॉरफ़ॉक और पोर्ट्समथ के बीच एलिज़ाबेथ नदी पर यात्री सेवा चलाता है। नॉरफ़ॉक से फ़ेरी लेने के लिए दिशा-निर्देश पृष्ठ पर द वॉटरसाइड से ओल्ड टाउन पोर्ट्समथ तक का रास्ता दिया गया है। HRT के अनुसार, फ़ेरी आम तौर पर हर 30 मिनट में चलती है; गर्मियों के सप्ताहांत में व्यस्त समय पर हर 15 मिनट में सेवा मिलती है। मौसम और तकनीकी समस्याओं जैसी परिचालन स्थितियों के कारण समय-सारणी प्रभावित हो सकती है। फ़ेरी व्हीलचेयर के अनुकूल है और यात्री अपनी साइकिल साथ लेकर चढ़ सकते हैं।

पोर्ट्समथ के ऐतिहासिक इलाके में पैदल सैर
पैदल घूमने की शुरुआत ओल्ड टाउन से करना स्वाभाविक है, क्योंकि पोर्ट्समथ के ऐतिहासिक तटवर्ती इलाके में पुरानी इमारतें, संग्रहालय, रेस्तराँ और नदी के नज़ारे एक साथ मिलते हैं। 1700 के दशक में बसा यह इलाका 18वीं और 19वीं सदी के मकानों को समेटे हुए है।
तटवर्ती माहौल का आनंद लेने के लिए पहले Seawall Boardwalk जाएँ, फिर अपनी रफ़्तार के हिसाब से कोई ऐतिहासिक मकान या संग्रहालय चुनें। यहाँ के दर्शनीय स्थलों में Historic Hill House, Portsmouth Naval Shipyard Museum और Lightship Portsmouth Museum शामिल हैं। ओल्ड टाउन के रेस्तराँ में भोजन के लिए रुकना भी आसान है—ऐतिहासिक इलाके से बाहर जाने की ज़रूरत नहीं।
अगर आप गाड़ी से आ रहे हैं, तो पैदल निकलने से पहले पार्किंग की योजना बना लें। ओल्ड टाउन में मीटर वाली सड़क-पार्किंग, सार्वजनिक खुले पार्किंग स्थल और पार्किंग गैरेज हैं। रिहायशी इलाके में दो घंटे से अधिक समय तक गाड़ी खड़ी रखने के लिए परमिट ज़रूरी है, इसलिए लंबी सैर के लिए तय सार्वजनिक पार्किंग का इस्तेमाल करें।

संग्रहालय और तटवर्ती स्थल
ओल्ड टाउन के संग्रहालय और नदी किनारे के दर्शनीय स्थल एक ही इलाके की सैर में आसानी से शामिल किए जा सकते हैं। Lightship Portsmouth Museum, Historic Hill House और Portsmouth Naval Shipyard Museum यहाँ के प्रमुख स्थल हैं, जबकि Seawall Boardwalk एलिज़ाबेथ नदी के किनारे घूमने का मौका देता है।
एक आसान क्रम यह है कि पहले बोर्डवॉक पर टहलें, फिर भोजन के लिए रुकने से पहले एक या अधिक संग्रहालयों या ऐतिहासिक मकानों को देखें। इससे आपका दिन ओल्ड टाउन पर केंद्रित रहेगा और पोर्ट्समथ के किसी दूसरे हिस्से की अनियोजित यात्रा नहीं करनी पड़ेगी। यहाँ पुराने मकान, संग्रहालय और रेस्तराँ हैं, इसलिए आप अपनी पसंद के ठहराव के अनुसार सैर तय कर सकते हैं।
फ़ेरी से जुड़ने की योजना हो, तो याद रखें कि यह सेवा पोर्ट्समथ को नॉरफ़ॉक से जोड़ती है, वर्जीनिया बीच से नहीं। जब Norfolk Tides का Harbor Park में घरेलू मैच होता है, तब HRT पोर्ट्समथ के North Landing और Harbor Park के बीच फ़ेरी चलाता है।

वापसी की योजना
वापसी में I-264 और डाउनटाउन टनल की ओर जाने वाला रास्ता फिर से लें। अगर आप नॉरफ़ॉक से फ़ेरी लेकर आए हैं, तो वापसी के लिए निकलने से पहले सेवा की ताज़ा जानकारी जाँच लें, क्योंकि परिचालन स्थितियों के चलते समय-सारणी बदल सकती है।
ओल्ड टाउन में सार्वजनिक खुले पार्किंग स्थल और गैरेज, दोनों उपलब्ध हैं; मीटर वाली सड़क-पार्किंग भी एक विकल्प है। Middle Street Garage का पता 441 Middle Street है और Water Street Garage, High Street Landing के पास 500 Water Street पर है। दोनों गैरेज में प्रति घंटा $1.25 शुल्क है, जिसकी दैनिक अधिकतम सीमा $10 है; रात में और सप्ताहांत पर पार्किंग मुफ़्त है। सड़क और गैरेज की पार्किंग के नियम बदल सकते हैं, इसलिए जाने से पहले आधिकारिक वेबसाइट ज़रूर जाँचें। इसमें पोर्ट्समथ की पार्किंग जानकारी और HRT के मौजूदा मार्ग, किराए और सेवा-सूचनाएँ भी देख लें।
अगर आप वर्जीनिया बीच ओशनफ्रंट के आसपास एक और सैर की योजना बना रहे हैं, तो यह ओशनफ्रंट से वर्जीनिया बीच में आने-जाने की मार्गदर्शिका शहर के भीतर घूमने की जानकारी देती है।
अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
पोर्ट्समथ का सबसे प्रसिद्ध ऐतिहासिक इलाका कौन-सा है?
ओल्ड टाउन, पोर्ट्समथ का ऐतिहासिक तटवर्ती इलाका है। यहाँ 18वीं और 19वीं सदी के मकान, संग्रहालय, रेस्तराँ और एलिज़ाबेथ नदी के नज़ारे हैं।
क्या वर्जीनिया बीच से पोर्ट्समथ तक सीधे फ़ेरी ली जा सकती है?
नहीं। HRT की एलिज़ाबेथ नदी यात्री फ़ेरी पोर्ट्समथ और नॉरफ़ॉक को जोड़ती हैं। वर्जीनिया बीच से पोर्ट्समथ के लिए सीधी फ़ेरी सेवा नहीं है।
ओल्ड टाउन में कहाँ पार्क कर सकते हैं?
मीटर वाली सड़क-पार्किंग, सार्वजनिक खुले पार्किंग स्थल और गैरेज उपलब्ध हैं। रिहायशी इलाके में दो घंटे से अधिक समय तक गाड़ी खड़ी रखने के लिए परमिट ज़रूरी है।
क्या पोर्ट्समथ-नॉरफ़ॉक फ़ेरी पर साइकिल ले जा सकते हैं?
हाँ। HRT यात्रियों को साइकिल साथ लेकर फ़ेरी पर चढ़ने देता है। फ़ेरी व्हीलचेयर के अनुकूल भी हैं।
