Excursion d’une journée à Portsmouth depuis Virginia Beach : itinéraire pratique

Depuis Virginia Beach, prenez l’I-264 vers l’ouest par le Downtown Tunnel ; la sortie 7 mène au centre-ville de Portsmouth. Des chambres à l’Hotel Ocean27 Oceanfront, à Virginia Beach, sont disponibles pour passer la nuit avant ou après votre sortie.

Après la sortie 7, suivez Crawford Street jusqu’au centre d’information touristique d’Olde Towne. Vous arriverez ainsi au cœur du quartier prévu pour cette visite, sans avoir à vous déplacer entre des attractions dispersées dans Portsmouth.

Hampton Roads Transit (HRT) assure un service de bus à Virginia Beach et Portsmouth, ainsi que des traversées en ferry pour passagers entre Norfolk et Portsmouth.

Le ferry ne relie pas directement Virginia Beach à Portsmouth. Pour comparer les options de transport dans la région, consultez ce guide d’excursion d’une journée de Virginia Beach à Norfolk, consacré à la ville voisine.

Pour la traversée en ferry, HRT assure un service de passagers sur l’Elizabeth River entre Norfolk et Portsmouth. Depuis Norfolk, la page d’itinéraire indique de prendre le ferry de The Waterside jusqu’à Olde Towne Portsmouth.

Selon HRT, les ferries circulent généralement toutes les 30 minutes, avec une fréquence de 15 minutes aux heures de pointe les week-ends d’été. Les conditions d’exploitation, notamment la météo et les problèmes mécaniques, peuvent modifier les horaires. Les ferries sont accessibles aux personnes en fauteuil roulant et acceptent les vélos à bord comme passagers piétons.

Olde Towne est le point de départ idéal pour une visite à pied : son quartier historique au bord de l’eau rassemble bâtiments anciens, musées, restaurants et vues sur la rivière. Fondé dans les années 1700, il compte des demeures datant des XVIIIe et XIXe siècles.

Commencez par la promenade Seawall Boardwalk pour profiter du front de mer, puis choisissez une maison historique ou un musée selon votre rythme. Parmi les sites d’intérêt figurent Historic Hill House, le Portsmouth Naval Shipyard Museum et le Lightship Portsmouth Museum. Les restaurants d’Olde Towne vous permettent de faire une pause repas sans quitter le quartier historique.

Si vous venez en voiture, prévoyez où vous garer avant de partir à pied. Olde Towne propose des places de stationnement payantes dans la rue, des parkings publics en surface et des garages.

Dans le secteur résidentiel, un permis est nécessaire si le véhicule reste plus de deux heures : pour une visite plus longue, utilisez les emplacements publics désignés.

Les musées et les sites du front de rivière d’Olde Towne se prêtent bien à une visite centrée sur le quartier. Le Lightship Portsmouth Museum, Historic Hill House et le Portsmouth Naval Shipyard Museum comptent parmi les lieux d’intérêt. La promenade Seawall Boardwalk offre quant à elle un parcours au bord de l’Elizabeth River.

Un itinéraire pratique consiste à commencer par la promenade, puis à choisir un ou plusieurs musées ou maisons historiques avant de faire une pause repas dans le quartier.

Vous consacrerez ainsi votre journée à Olde Towne, sans ajouter d’étapes ailleurs à Portsmouth qui ne sont pas prévues ici. Entre demeures anciennes, musées et restaurants, le quartier vous laisse toute latitude pour organiser la visite selon vos envies.

Si vous prévoyez une traversée en ferry, gardez à l’esprit que le service relie Portsmouth à Norfolk, et non à Virginia Beach. Lorsque les Norfolk Tides jouent à domicile à Harbor Park, HRT assure la liaison en ferry entre North Landing, à Portsmouth, et Harbor Park.

Pour le trajet retour en voiture, reprenez la route en direction de l’I-264 et du Downtown Tunnel. Si vous êtes arrivé en ferry depuis Norfolk, consultez les informations à jour sur le service avant de partir pour la traversée retour, car les horaires peuvent varier selon les conditions d’exploitation.

À Olde Towne, vous trouverez des parkings publics en surface, des garages et des places payantes dans la rue. Le Middle Street Garage se trouve au 441 Middle Street et le Water Street Garage au 500 Water Street, près de High Street Landing.

Les deux garages facturent $1.25 par heure, avec un tarif quotidien plafonné à $10, et le stationnement y est gratuit la nuit et le week-end.

Les règles de stationnement dans la rue et les garages peuvent changer : consultez le site officiel avant votre départ, notamment les informations sur le stationnement à Portsmouth et les itinéraires, tarifs et alertes de service à jour de HRT.

Si vous prévoyez une autre sortie près du front de mer de Virginia Beach, ce guide des déplacements à Virginia Beach depuis le front de mer vous donnera des repères pour vous déplacer dans la ville.

Quel est le quartier historique le plus connu de Portsmouth ?

Olde Towne est le quartier historique de Portsmouth au bord de l’eau. On y trouve des maisons des XVIIIe et XIXe siècles, des musées, des restaurants et des vues sur l’Elizabeth River.

Peut-on prendre un ferry direct de Virginia Beach à Portsmouth ?

Non. Les ferries pour passagers de HRT sur l’Elizabeth River relient Portsmouth à Norfolk. Il n’existe pas de liaison directe en ferry entre Virginia Beach et Portsmouth.

Où se garer à Olde Towne ?

Vous avez le choix entre des places payantes dans la rue, des parkings publics en surface et des garages. Dans le secteur résidentiel, un permis est nécessaire lorsque le véhicule reste stationné plus de deux heures.

Peut-on embarquer un vélo sur le ferry entre Portsmouth et Norfolk ?

Oui. HRT autorise les vélos à bord comme passagers piétons. Les ferries sont également accessibles aux personnes en fauteuil roulant.